WEBVTT

00:00:00.660 --> 00:00:05.940
[Auto-generated transcript. Edits may have been applied for clarity.]
Yn ein byd ni heddiw mae technoleg ddigidol o'n cwmpas ym mhobman ac yn ein cefnogi.

00:00:06.510 --> 00:00:13.080
Mae hyn yn golygu y gallai llawer o ddata gwerthfawr fod mewn perygl wrth i dechnegau seiberdroseddu ddatblygu.

00:00:14.500 --> 00:00:19.990
Fel aelodau o'r sefydliad, mae gan bob un ohonom ni gyfrifoldeb i helpu i warchod ein data.

00:00:20.620 --> 00:00:27.610
Mae technoleg fel dilysu aml ffactor a chyfrineiriau cryf yn helpu ond fedr technoleg ddim gwneud y cyfan.

00:00:27.970 --> 00:00:35.860
Mae angen i ni gyd wneud ein rhan. Mae troseddwyr yn ceisio ein twyllo i ddatgelu data neu i lwytho maleiswedd ar ein peiriannau.

00:00:36.460 --> 00:00:38.290
Mae gwybod sut i adnabod triciau,

00:00:38.590 --> 00:00:47.470
deall sut i gadw'ch dyfeisiau yn ddiogel, rhoi gwybod am unrhyw beth amheus a dilyn y gweithdrefnau cywir wrth drin data yn helpu i atal y troseddwyr.

00:00:48.010 --> 00:00:51.640
Er bod y tîm technoleg gwybodaeth yno i'ch cefnogi bob amser,

00:00:52.030 --> 00:00:56.259
bydd yr hyfforddiant yma yn eich helpu i ddatblygu eich ymwybyddiaeth ac i amddiffyn

00:00:56.260 --> 00:01:01.210
eich hun ac eraill rhag ymosodiadau seiber ac achosion o dor diogelwch data.